Vernacular capability